【語彙クイズ】プエルトリコ、コスタリカに共通する語源は?【雑学】

正解

「豊かな・裕福」なを意味するスペイン語の形容詞『rica(女性形)』『rico(男性形)』

解説

プエルトリコ(Puerto Rico)とコスタリカ(Costa Rica)の名前は、どちらもスペイン語由来です。

  1. プエルトリコ(Puerto Rico)
    • スペイン語で「Puerto」は、「Rico」は豊かな裕福なという意味があります。つまり、「Puerto Rico」は豊かな港という意味です。
    • 英語の”port” と “rich” を組み合わせた単語と考えると覚えやすいと思います。
  2. コスタリカ(Costa Rica)
    • 「Costa」はスペイン語で海岸、「Rica」は同じく豊かなという意味です。ですので、「Costa Rica」は豊かな海岸という意味になります。
    • 英語の “coast” と “rich” を組み合わせた単語と考えると覚えやすいと思います。フランス語のcoste(側面etc.)に由来します。

語源は覚えれば覚えるほど枝葉が伸びていって面白いですよね。ただ、何か読み物をしている際の脱線のキッカケNo.1でもあります。

ついでに覚えたい国名-TIPS-

スペイン語やラテン語の影響を受けた国名は、地理的な特徴や歴史に由来するものが多いです。

1、アルゼンチン(Argentina)

  • ラテン語の「argentum」(銀)から由来し、銀の国という意味です。かつて、この地域が銀で豊かであると信じられていたことに由来しています。

2、エルサルバドル(El Salvador)

  • 「El Salvador」はスペイン語で救世主を意味します。この国名はキリスト教的な意味合いを持っています。

3、ベネズエラ(Venezuela)

  • イタリア語の「Venezia」(ヴェネツィア)に由来し、「小さなヴェネツィア」を意味します。探検家がベネズエラの湖沼地帯を見て、イタリアのヴェネツィアに似ていると感じたことから名付けられました。


コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA